数時間で得られる達成感と神頼みな流行り。Marathon & Spiritual spot.

こないだの日曜日は東京マラソン。
佃大橋から豊洲にかけて雪の中走る出場者たち。
Last Sunday was Tokyo Marathon.
So many runners were running on snowing day.

去年もこんな事書いたな。 I have written a same stuff last year...

あ！！　いつの間にやらブログ始めて１周年経ってる！
おう。忘れてたぜ。１年続いたね。なんとか。
 Ah! Already 1st anniversary of this blog!!
Could last keeping diaries for a year somehow.


そんな頃、息子は母にメイクをされていた。
青いアイシャドウにピンクの頬紅。
On the Marathon day,
my son has been put a make-up by my mum.
Blue eye shadows and pink cheeks.

完全に遊ばれている。 He is totally her toy!

そういえば見舞い品にこんなのをもらった。
During I was in hospital, I got this book(About Blood type A).

チラッと読んでみたがほとんど当てはまらない。
というか、誰にでも当てはまりそうな事を書いて
みんなが「すごい！当たってる！」というように書いてある。
占い師とかと一緒ね。そんなものには騙されません。
あと最近流行りのパワースポットとやら。
あれ、神社とか自然豊かなとこ全部じゃろ！
そこら中がパワースポットじゃねぇか！
逆にパワースポットじゃないとこの方がレアじゃろ。

I had a quick look
and found most of examples were not equal to me.
It says lots of examples which you would agree
like what fortune tellers say.
Recently in Japan
many people are interested in spiritual power spots.
But most of shrines or nature would be it.
Everywhere is spiritual
and you don't need to go a special place then!