Rock'n'Roll葬

そんな筋肉痛で足がパンパンの中
夕方から告別式、いや
『忌野清志郎・青山ロックンロール・ショー』に行ってきた。

清志郎が亡くなってから
東京の空はずっと泣いていた。
でも今日は大晴天。
「お前たちのために、晴れさせてやったぜ！」
と言わんばかりの晴天。

昼から並んでる人たちは、炎天下の中４時間近く並んでるぽかったので
日が傾き出してから行こうと
夕方５時半過ぎより、青山墓地内に並び始める。清志郎を聴きながら。
先が見えないから、何人並んでるかわからなかったが
案外、スムーズに進み、２時間ほどで献花できた。

写真を前にいざ献花すると、涙が出てきた。
清志郎が愛用したギターや自転車を前に
笑ってる清志郎の遺影を前に
なにも言葉が出て来なかった。
「なんでこんな形で、こんな早くあなたに
　サヨナラを言わなければいけないのか。」
献花後も横でしばらく見ていたが
やっぱり冗談にしか思えない。

清志郎の歌声がガンガンに鳴り響く式場に、何万人ものファン。
なんだかやっと彼のライブに来れた気がした。

有名人の告別式なんて、来たこともないし、行く気もなかった。
でも今回来てみて、本当によかった。

ずっと忘れません。

ずっと聴き続けます。

ずっと大好きです。


With muscular pain, I have been to a funeral, no
"Imawano Kiyoshiro Rock'n'Roll Show in Aoyama".

Tokyo sky has been crying since he died
but it was sunny today like he says "I made it sunny for you, baby!"

As I heard people queuing from noon has waited for about 4hrs under the sun
so I started to queue there from 5.30pm listening to his songs.
Unexpectedly I could reach and lay flowers in 2 hrs.

I couldn't help crying in front of his photo.
There are his favorite guitar, bike etc...
and I had no words.
Why I have to say good-bye to him in this way so early.
I just think it's a huge joke.

Many fans in and around the ceremony hall with his loud singing.
felt I could finally come to his gig.

It was great to be there.

won't forget you.
will listen to your songs till I die.
Love you!!

メッセージ記帳を渡したらもらえた、遺影の写真のポストカード。大切にします。
got this photo there. it values in my life.