8 Mar 2010

診察へGO!! Doctor.

20日ぶりに階段上り下りした。電車にも乗った。
ちょっとフラフラした。

電車の中で英語が聞こえてきた。
前に座ってる外国人が本を音読してた。どういう事ですか?

採血の奴が下手すぎだった。かなり痛し。
代わった奴のも痛しpart2。

これからは「あなた採血うまいですか?」って前もって聞こう。


I went out today.
Haven't walked stairs and been on trains for 20 days.
a little bit dizzy.

On a train a foreigner was reading a book aloud.
What does it mean??

A nurse who drew my blood was clumsy. So pain.
The other one's pain too.

I should ask "are you good at drawing blood?" before it.

No comments:

Post a Comment